- Nhưng ta sẽ đi gặp Merlin. Hãy hỏi ta điều ngươi muốn biết rồi hãy đi đi. May mắn chính là sự kết hợp của cơ hội và sự chuẩn bị.
May là Sid đã không trì hoãn việc tỉa bớt các nhánh cây, nếu không thì chắc là anh sẽ không còn thời gian để biết được là mình cần phải xới bỏ đá thì cây bốn lá mới có thể mọc lên được. - Đó cũng chính là điều tôi đang suy nghĩ đấy, anh bạn thân mến ạ. Hai chàng hiệp sĩ phải mất hai ngày rong ruổi liên tục trên ngựa mới đến được nơi mình mong muốn.
Nott vội vàng nhảy lên ngựa và biến mất trong màn đêm đen tối của khu rừng, phi như bay về phía cung điện của nhà vua. Sid suy nghĩ trong chốc lát, sau đó chàng nói: - Đó là cả một gia tài khổng lồ.
Max và Jim từng là đôi bạn rất thân từ hồi họ còn sống ở khu phố nghèo. - Dĩ nhiên rồi! Còn ai khác hơn là Sequoia nữa đây. Bất cứ cái cây nào cũng sẽ rất vui mừng nếu ngươi làm điều đó cho nó.
Thế là các hiệp sĩ im lặng rời khỏi khu vườn hoàng gia. Thế bạn còn phải chờ đợi bao lâu nữa mới bắt đầu đi tìm sự may mắn của mình? Đừng trì hoãn nữa. Chàng có thể nghỉ ngơi bây giờ và ngày hôm sau mới bắt đầu làm cũng chẳng sao.
Họ không được lãng phí thời gian. " Vì thế Nott quyết định không tin lời của thần Gnome. Sid cố vỗ về giấc ngủ của mình.
Chẳng có một cây bốn lá nào mọc được ở đây cả. Ngay ngày đầu tiên thần Gnome đã nói với ta là không có cây bốn lá nào mọc trong khu rừng này cả, và chắc là thế thật. Giờ thì tôi phải kiếm cái gì ăn đây.
Có rất nhiều Cây Bốn Lá thần kỳ, có cả phần cho ngươi, thế nhưng ngươi đã bỏ cuộc: ngươi đã đánh mất niềm tin vào điều tốt, vào chính bản thân mình. Đây là cây bốn lá duy nhất trên đời rất quý mà nếu người nào có được nó thì sẽ có được một món quá độc nhất vô nhị: đó là sự may mắn vĩnh cửu. Anh, Pháp, Đức, Bồ Đào Nha, và các nước Canada, Ý, Nhật Bản, Thụy Điển, Brazil, Hà Lan, Thái Lan, Na Uy, Đan Mạch, Phần Lan, Hungary, Nga, Latvia, Iceland, Ba Lan, Indonesia, Hàn Quốc, Hy Lạp, Estonia, Litva, Galician, Thổ Nhĩ Kỳ, Serbia, Slovakia, Trung Quốc, Đài Loan, Hồng Kông, Bulgaria, Slovenia, Việt Nam (3/2005)
Đó là lý do vì sao hắn đã gạt ngươi và Nott để đảm bảo rằng một trong hai ngươi sẽ chết thay cho hắn. Trái lại lúc nào ta cũng ban đều cho mọi người một cách công bằng. Đám lá ấy mơn man thật nhẹ bàn tay ông như muốn mời gọi sự chú ýcủa ông.
Vì thế Sid cố làm cho ông ta nguôi giận: Giờ anh có nên tiếp tục ở lại nữa hay không? Ý nghĩ bỏ cuộc bắt đầu nhen nhúm trong đầu Nott. May mắn có thể mỉm cười với tất cả chúng ta nếu chúng ta làm một "điều gì đó".